The way she now looked at him was worse than her smile — she looked as if she were seeing him naked and would not endure the sight much longer . " I can ’ t bring him back , " she said , not raising her voice .
То, как она теперь смотрела на него, было хуже, чем ее улыбка: она выглядела так, словно видела его обнаженным, и не могла долго терпеть этого зрелища. «Я не могу вернуть его», сказала она, не повышая голоса.