" We can ’ t theorize about the future , " cried Wesley Mouch , " when here ’ s an immediate national collapse to avoid ! We ’ ve got to save the country ’ s economy ! We ’ ve got to do something ! " Rearden ’ s imperturbible glance of curiosity drove him to heedlessness .
«Мы не можем строить теории о будущем, — воскликнул Уэсли Мауч, — когда нам следует избежать немедленного национального коллапса! Мы должны спасти экономику страны! Мы должны что-то сделать!» Невозмутимый взгляд Риардена с любопытством довел его до беспечности.
