" We ’ re here as your friends , Mr . Rearden , " said Tinky Holloway , " purely as your friends , for an informal conversation with a view to closer mutual teamwork . "
«Мы здесь как ваши друзья, мистер Рирден, — сказал Тинки Холлоуэй, — исключительно как ваши друзья, для неформальной беседы с целью более тесной совместной работы».
