It was not a sound that stopped her , it was only a movement of his eyebrows , the brief , swift movement of a check mark . Then they saw him smile ; the nature of the smile was the most terrifying of answers .
Ее остановил не звук, а лишь движение его бровей, короткое, быстрое движение галочки. Затем они увидели, как он улыбается; природа улыбки была самым устрашающим из ответов.
