He walked slowly up the path toward the door . He felt no emotion , only the sense of a great , solemn clarity . He knew that this house was a monument of guilt — of his guilt toward himself .
Он медленно пошел по дорожке к двери. Он не чувствовал никаких эмоций, только ощущение великой, торжественной ясности. Он знал, что этот дом был памятником вины — его вины перед самим собой.
