" There have been so many misunderstandings in the past few weeks ! " said Tinky Holloway . " Such unfortunate misunderstandings — and so unnecessary ! We could straighten everything out in a jiffy , Mr . Rearden , if we had a chance to have a little talk with you . We ’ re extremely anxious to see you . "
«За последние несколько недель произошло так много недоразумений!» - сказал Тинки Холлоуэй. «Такие досадные недоразумения — и такие ненужные! Мы могли бы все уладить в один миг, мистер Рирден, если бы у нас была возможность немного поговорить с вами. Нам очень хочется вас увидеть».
