" No , Dagny , you ’ re not my enemy in mind — and that is what brought me to this — but you are in fact , in the course you ’ re pursuing , though you don ’ t see it yet , but I do . My actual enemies are of no danger to me .
«Нет, Дэгни, ты не мой враг в мыслях — и именно это привело меня к этому — но на самом деле ты находишься в том же направлении, которое идешь, хотя ты этого еще не видишь, а я вижу. Мои настоящие враги не представляют для меня никакой опасности.
