Whenever the order came down to couple your car , I ’ d know of it and wait and see you come down the ramp , and wish you didn ’ t walk so fast . . . it was so much like you , that walk , I ’ d know it anywhere . . . your walk and those legs of yours . . . it was always your legs that I ’ d see first , hurrying down the ramp , going past me as I looked up at you from a dark side track below . . . I think I could have molded a sculpture of your legs , I knew them , not with my eyes , but with the palms of my hands when I watched you go by . . .
Всякий раз, когда приходил приказ присоединить твою машину, я знал об этом, ждал и видел, как ты спускаешься по пандусу, и хотел, чтобы ты шел не так быстро... это было так похоже на тебя, эта походка, я... Я узнаю это где угодно... твою походку и твои ноги... первыми я всегда видел твои ноги, когда они спешили вниз по пандусу, проходили мимо меня, когда я смотрел на тебя с темной боковой дороги внизу. .. Я думаю, что мог бы слепить скульптуру твоих ног, я знал их не глазами, а ладонями, когда смотрел, как ты проходишь мимо...
