The next span of moments was like flashes of light in stretches of blinded unconsciousness — the moment when she saw his face , as he stopped beside her , when she saw the unastonished calm , the leashed intensity , the laughter of understanding in the dark green eyes — the moment when she knew what he saw in her face , by the tight , drawn harshness of his lips — the moment when she felt his mouth on hers , when she felt the shape of his mouth both as an absolute shape and as a liquid filling her body — then the motion of his lips down the line of her throat , a drinking motion that left a trail of bruises — then the sparkle of her diamond clip against the trembling copper of his hair .
Следующий промежуток мгновений был подобен вспышкам света на участках ослепленного бессознательного состояния — момент, когда она увидела его лицо, когда он остановился рядом с ней, когда она увидела неудивительное спокойствие, сдержанную напряженность, смех понимания в темно-зеленых глазах. — момент, когда она узнала, что он увидел в ее лице, по сжатым, сжатым, резким губам — момент, когда она почувствовала его рот на своем, когда она почувствовала форму его рта одновременно как абсолютную форму и как жидкость наполняющее ее тело — затем движение его губ по линии ее горла, питьевое движение, оставляющее следы синяков — затем блеск ее бриллиантовой заколки на дрожащих медных волосах.