Yes . . . Right . . . Put him aboard a plane and get him here as fast as you can . Tell him we ’ ll pay three thousand dollars . . . Yes , for the one day . . . Yes , as bad as that . . . Yes , I ’ ll pay him in cash , out of my own pocket , if necessary . I ’ ll pay whatever it takes to bribe his way aboard a plane , but get him on the first plane out of Chicago . . .
Да... Верно... Посадите его на борт самолета и доставьте сюда как можно быстрее. Скажи ему, что мы заплатим три тысячи долларов... Да, на один день... Да, все так плохо... Да, я заплачу ему наличными, из своего кармана, если понадобится. Я заплачу все, что потребуется, чтобы дать ему взятку на борт самолета, но посадите его первым же самолетом из Чикаго...
