We know our jobs , we can take care of it as well as anybody can — but not if it breaks down when it ’ s not supposed to ! " She could not tell whether the dispatcher , an elderly man with years of railroad work behind him , still retained his intelligence but chose to hide it , or whether months of suppressing it had choked it for good , granting him the safety of stagnation .
Мы знаем свою работу и можем позаботиться о ней так же хорошо, как любой другой, но только не в том случае, если она сломается, когда этого не должно быть!» Она не могла сказать, сохранил ли диспетчер, пожилой человек с многолетним стажем работы на железной дороге, все еще свой интеллект, но решил скрыть его, или месяцы подавления его навсегда задушили его, предоставив ему безопасность застоя.
