The Terminal manager was absent . The chief engineer could not be found ; he had been seen at the Terminal two hours ago , not since . The assistant manager had exhausted his power of initiative by volunteering to call her . The others volunteered nothing . The signal engineer was a college - boyish man in his thirties , who kept saying aggressively , " But this has never happened before , Miss Taggart ! The interlocker has never failed . It ’ s not supposed to fail .
Менеджер терминала отсутствовал. Главного инженера найти не удалось; его видели в Терминале два часа назад, но не с тех пор. Помощник менеджера исчерпал свою инициативу, вызвавшись позвонить ей. Остальные ничего не предложили. Инженером связи был мужчина лет тридцати с подростком, студентом колледжа, который продолжал агрессивно повторять: «Но такого еще никогда не случалось, мисс Таггарт! Блокировщик ни разу не подвел. Это не должно потерпеть неудачу.
