" In the long run , we ’ ll all be dead , " snapped Cuffy Meigs . He was pacing restlessly . " Retrenching , hell ! There ’ s plenty of pickings left in California and Oregon and all those places . What I ’ ve been thinking is , we ought to think of expanding — the way things are , there ’ s nobody to stop us , it ’ s there for the taking — Mexico , and Canada maybe — it ought to be a cinch . "
«В конечном итоге мы все умрем», — отрезал Каффи Мейгс. Он беспокойно ходил. «Сокращение, черт возьми! В Калифорнии, Орегоне и во всех других местах осталось еще много добычи. Я подумал о том, что нам следует подумать о расширении — при нынешних обстоятельствах нас никто не остановит, все можно забрать. — Мексика и, может быть, Канада — это должно быть легко.
