But let Taggart Transcontinental drop everything else — yes , everything — and devote all our resources , equipment and rail to the traffic of the Eastern states . Let us shrink back to the start of this country , but let us hold that start . We ’ ll run no trains west of the Missouri . We ’ ll become a local railroad — the local of the industrial East . Let us save our industries .
Но пусть «Таггарт Трансконтинентал» откажется от всего остального — да, всего — и посвятит все наши ресурсы, оборудование и железные дороги перевозкам восточных штатов. Давайте вернемся к началу этой страны, но давайте удержим это начало. Мы не будем запускать поезда к западу от Миссури. Мы станем местной железной дорогой — локалкой индустриального Востока. Давайте спасем нашу промышленность.
