" Is it economics that you ’ re talking about ? Is it production ? " she said , whenever her cold , measured voice was able to seize a brief stretch of their tune . " If it is , then give us leeway to save the Eastern states . That ’ s all that ’ s left of the country — and of the world . If you let us save that , we ’ ll have a chance to rebuild the rest . If not , it ’ s the end .
«Вы говорите об экономике? Это о производстве?» — говорила она всякий раз, когда ее холодный, размеренный голос мог уловить отрывок из их мелодии. «Если это так, то дайте нам свободу действий для спасения восточных штатов. Это все, что осталось от страны и мира. Если вы позволите нам сохранить это, у нас будет шанс восстановить остальное. Если нет, то это конец.
