It was not an attempt to delude her into believing that they were consulting her , but worse : an attempt to delude themselves into believing that she had agreed . They asked her questions at times and interrupted her before she had completed the first sentence of the answer . They seemed to want her approval , without having to know whether she approved or not .
Это была не попытка ввести ее в заблуждение, заставив поверить, что они с ней советуются, а, что еще хуже: попытка обмануть себя, заставив поверить, что она согласилась. Время от времени они задавали ей вопросы и прерывали ее, прежде чем она успела закончить первое предложение ответа. Казалось, они хотели ее одобрения, не зная, одобряет она это или нет.