On the edge of the city , a cluster of trains gathered at the entrance to the Terminal tunnels and grew through the minutes of stillness , like blood dammed by a clot inside a vein , unable to rush into the chambers of the heart .
На окраине города скопление поездов собралось у входа в туннели Терминала и в минуты тишины разрасталось, словно кровь, застрявшая в вене сгустком, неспособная устремиться в камеры сердца.
