Then , when the State Chief Executive of Minnesota sent a request to Washington for the assistance of the Army against the riots he was unable to control — three directives burst forth within two hours , stopping all trains in the country , commandeering all cars to speed to Minnesota .
Затем, когда глава исполнительной власти штата Миннесота направил в Вашингтон просьбу о помощи армии в борьбе с беспорядками, которые он не смог контролировать, в течение двух часов прозвучало три директивы, остановившие все поезда в стране и заставившие все автомобили двигаться на скорости до Миннесота.