But five million dollars was being spent by the office of Morale Conditioning on the People ’ s Opera Company , which traveled through the country , giving free performances to people who , on one meal a day , could not afford the energy to walk to the opera house . Seven million dollars had been granted to a psychologist in charge of a project to solve the world crisis by research into the nature of brother - love . Ten million dollars had been granted to the manufacturer of a new electronic cigarette lighter — but there were no cigarettes in the shops of the country . There were flashlights on the market , but no batteries ; there were radios , but no tubes ; there were cameras , but no film . The production of airplanes had been declared " temporarily suspended . " Air travel for private purposes had been forbidden , and reserved exclusively for missions of " public need .
Но пять миллионов долларов потратила организация «Подготовка морального духа» Народной оперной труппы, которая путешествовала по стране, давая бесплатные представления людям, которые, питаясь один раз в день, не могли позволить себе сил дойти до оперного театра. Семь миллионов долларов были выделены психологу, ответственному за проект по разрешению мирового кризиса путем исследования природы братской любви. Производителю новой электронной прикуривателя было выделено десять миллионов долларов — но сигарет в магазинах страны не оказалось. На рынке были фонарики, но не было батареек; были радиоприемники, но не было ламп; фотоаппараты были, а пленки не было. Производство самолетов было объявлено «временно приостановленным». Воздушные перевозки в личных целях были запрещены и предназначались исключительно для миссий «общественной необходимости».
