On the afternoon of September 11 , a copper wire broke in Minnesota , stopping the belts of a grain elevator at a small country station of Taggart Transcontinental .
Днем 11 сентября в Миннесоте оборвался медный провод, остановивший ленты элеватора на небольшой провинциальной станции Таггарт Трансконтинентал.