" Well , after all , " said Philip , in the angry and cautious tone of a tentative threat , " I could have my friends assign me to a job here and compel you to accept it ! "
«Ну, в конце концов, — сказал Филип сердитым и осторожным тоном, выражающим предварительную угрозу, — я мог бы попросить своих друзей назначить меня на работу здесь и заставить вас согласиться на нее!»
