I ’ m tired of alms . " He was groping for something to say , his voice both offended and pleading , as if the necessity to justify the plea were an unfair imposition upon him . " I want a livelihood of my own , I ’ m not asking you for charity , I ’ m asking you to give me a chance ! "
Я устал от милостыни. «Он искал, что сказать, его голос был одновременно обиженным и умоляющим, как будто необходимость оправдать просьбу была несправедливым навязыванием ему. «Я хочу иметь собственные средства к существованию, я не прошу вас о благотворительности, я Я прошу тебя дать мне шанс!»