Айн Рэнд

" It was an accident , " said a young man with a staccato voice and an odor of public payroll .

«Это был несчастный случай», — сказал молодой человек отрывистым голосом, от которого пахло государственной зарплатой.