They had been meeting whenever he came to the city , spending a brief , rare evening together — with their past still alive in their silent acknowledgment — with no future in their work and in their common struggle , but with the knowledge that they were allies gaining support from the fact of each other ’ s existence .
Они встречались всякий раз, когда он приезжал в город, проводили вместе короткий, редкий вечер — их прошлое все еще было живо в их молчаливом признании — без будущего в их работе и в их общей борьбе, но с осознанием того, что они союзники, обретающие поддержка от факта существования друг друга.