Айн Рэнд

It was not a sentence , but the silent emotion of a prayer in her mind , addressed to the laughing face of a boy she had known at sixteen .

Это было не предложение, а тихая молитва в ее уме, обращенная к смеющемуся лицу мальчика, которого она знала в шестнадцать лет.