She knew that these were the men of the emergency specials , the men who could cancel her scheduled trains and send them to any random spot of the continent which they chose to strike with their voodoo stamp , the stamp superseding contract , property , justice , reason and lives , the stamp stating that " the public welfare " required the immediate salvation of that spot . These were the men who sent trains to the relief of the Smather Brothers and their grapefruit in Arizona — to the relief of a factory in Florida engaged in the production of pin - ball machines — to the relief of a horse farm in Kentucky — to the relief of Orren Boyle ’ s Associated Steel .
Она знала, что это были люди из службы экстренной помощи, люди, которые могли отменить ее регулярные поезда и отправить их в любую случайную точку континента, которую они решили нанести своей печатью вуду, печатью, заменяющей контракт, собственность, правосудие, разум. и живет, а штамп гласит, что «общественное благосостояние» требует немедленного спасения этого места. Это были люди, которые отправили поезда на помощь братьям Сматер и их грейпфрутам в Аризоне, на помощь фабрике во Флориде, занимающейся производством автоматов для игры в пинбол, на помощь конной ферме в Кентукки, на помощь рельеф компании Associated Steel Оррена Бойла.
