Айн Рэнд


Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

Six weeks ago , Train Number 193 had been sent with a load of steel , not to Faulkton , Nebraska , where the Spencer Machine Tool Company , the best machine tool concern still in existence , had been idle for two weeks , waiting for the shipment — but to Sand Creek , Illinois , where Confederated Machines had been wallowing in debt for over a year , producing unreliable goods at unpredictable times . The steel had been allocated by a directive which explained that the Spencer Machine Tool Company was a rich concern , able to wait , while Confederated Machines was bankrupt and could not be allowed to collapse , being the sole source of livelihood of the community of Sand Creek , Illinois . The Spencer Machine Tool Company had closed a month ago . Confederated Machines had closed two weeks later .

Шесть недель назад поезд номер 193 был отправлен с грузом стали не в Фолктон, штат Небраска, где компания Spencer Machine Tool Company, лучший из существующих станкостроительных концернов, простаивала две недели в ожидании груза... а в Сэнд-Крик, штат Иллинойс, где компания Confedered Machines уже больше года погрязла в долгах, производя ненадежную продукцию в непредсказуемое время. Сталь была выделена на основании директивы, в которой объяснялось, что компания Spencer Machine Tool Company является богатым предприятием, способным ждать, в то время как Confederated Machines обанкротилась и ей нельзя допустить краха, поскольку она является единственным источником средств к существованию сообщества Сэнд-Крик. , Иллинойс. Компания Spencer Machine Tool закрылась месяц назад. Две недели спустя компания Confedered Machines закрылась.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому