She received the call in her brother ’ s office , interrupting an emergency conference . The young roadmaster told her only that the telephone line was broken and that there was no wire to repair it ; he said nothing else and he did not explain why he had found it necessary to call her in person . She did not question him ; she understood . " Thank you , " was all that she answered .
Ей позвонили в офисе брата, прервав экстренную конференцию. Молодой дорожный мастер сказал ей только, что телефонная линия сломана и что провода, который можно было бы починить, не было; Больше он ничего не сказал и не объяснил, почему счел необходимым позвонить ей лично. Она не задавала ему вопросов; она поняла. «Спасибо», — это все, что она ответила.
