The social worker approached her and asked severely , " Are you in trouble ? " — and saw one wary eye , the other hidden by a lock of hair , and the face of a wild creature who has forgotten the sound of human voices , but listens as to a distant echo , with suspicion , yet almost with hope .
Социальный работник подошел к ней и строго спросил: «У тебя проблемы?» — и увидел один настороженный глаз, другой, скрытый прядью волос, и лицо дикого существа, забывшего звуки человеческих голосов, но прислушивающегося, как к далекому эху, с подозрением, но почти с надеждой.
