She could not deal with people any longer , she could not take the paths they took — but what could she say to them , she who had no words to name the thing she knew and no voice that people would hear ? What could she tell them ? How could she reach them all ?
Она не могла больше иметь дело с людьми, она не могла идти по их пути — но что могла она им сказать, у которой не было слов, чтобы назвать то, что она знала, и не было голоса, который люди могли бы услышать? Что она могла им сказать? Как она могла связаться со всеми ними?
