She stood in the middle of her room , unable to grasp what action was now possible to her . Then her knees gave way , folding gently , she found herself sitting on the floor and she stayed there , staring at the carpet , shaking .
Она стояла посреди своей комнаты, не в силах понять, какие действия теперь для нее возможны. Затем ее колени подкосились, она мягко подогнулась, она обнаружила, что сидит на полу, и осталась там, глядя на ковер и дрожа.
