Her voice had a tone he had never earned before , the tone of an emotion which he had drawn from people only by fraud , but which now , for the first time , was granted with full awareness to the real , the actual nature of his deed : a tone of admiration .
В ее голосе был тон, которого он никогда раньше не заслуживал, тон чувства, которое он извлекал из людей только обманом, но которое теперь, впервые, было даровано с полным осознанием действительной, действительной природы его поступка. : тон восхищения.
