" Jim , you ’ ve got to help me ! My lawyer is powerless . I ’ ve spent the little I had , on him and on his investigators , friends and fixers — but all they could do for me was find out that they can do nothing . My lawyer gave me his final report this afternoon . He told me bluntly that I haven ’ t a chance . I don ’ t seem to know anyone who can help against a setup of this kind . I had counted on Bertram Scudder , but . . . well , you know what happened to Bertram . And that , too , was because I had tried to help you . You pulled yourself out of that one . Jim , you ’ re the only person who can pull me out now . You ’ ve got your gopher - hole pipe line straight up to the top . You can reach the big boys . Slip a word to your friends to slip a word to their friends . One word from Wesley would do it . Have them order that divorce decree to be refused . Just have it be refused . "
«Джим, ты должен мне помочь! Мой адвокат бессилен. Я потратил то немногое, что у меня было, на него и на его следователей, друзей и помощников — но все, что они могли для меня сделать, это выяснить, что они могут сделать. "Ничего. Мой адвокат представил мне свой окончательный отчет сегодня днем. Он прямо сказал мне, что у меня нет шансов. Кажется, я не знаю никого, кто мог бы помочь против такой подставы. Я рассчитывал на Бертрама Скаддера, но ...ну, ты знаешь, что случилось с Бертрамом. И это тоже произошло потому, что я пытался помочь тебе. Ты вырвался из этого. Джим, ты единственный человек, который может вытащить меня сейчас. Ты У меня есть труба, похожая на сусликовую нору, прямо до самого верха. Вы можете связаться с большими мальчиками. Передайте слово своим друзьям, чтобы передать слово их друзьям. Одно слово от Уэсли будет достаточно. Пусть они распорядятся о разводе. быть отвергнутым. Просто пусть это будет отклонено».
