Oh , it ’ s cost him plenty — but he ’ s bought the judge , the clerks , the bailiffs , their backers , their backers ’ backers , a few legislators , half a dozen administrators — he ’ s bought the whole legal process , like a private thoroughfare , and there ’ s no single crossroad left for me to squeeze through to stop it ! "
О, это дорого ему обошлось — но он купил судью, клерков, судебных приставов, их покровителей, покровителей их покровителей, нескольких законодателей, полдюжины администраторов — он купил весь юридический процесс, как частную улицу, и есть мне не осталось ни одного перекрестка, через который я мог бы протиснуться, чтобы остановить это!»
