Айн Рэнд

He crossed the room and picked up a cigarette , for the pleasure of padding in his stocking feet past the formal elegance of her costume .

Он пересек комнату и взял сигарету, чтобы получить удовольствие, шлепая ногами в чулках мимо формальной элегантности ее костюма.