I don ’ t want to feel it , I keep pushing it back , but it ’ s coming closer and I know I have no place to run . . . I can ’ t explain what it feels like , I can ’ t catch hold of it — and that ’ s part of the terror , that you can ’ t catch hold of anything — it ’ s as if the whole world were suddenly destroyed , but not by an explosion — an explosion is something hard and solid — but destroyed by . . . by some horrible kind of softening . . . as if nothing were solid , nothing held any shape at all , and you could poke your finger through stone walls and the stone would give , like jelly , and mountains would slither , and buildings would switch their shapes like clouds — and that would be the end of the world , not fire and brimstone , but goo . "
Я не хочу этого чувствовать, я продолжаю отталкивать его, но оно приближается, и я знаю, что мне некуда бежать... Я не могу объяснить, каково это, не могу ухватиться за это — и это часть ужаса, что ты ни за что не можешь ухватиться — как будто весь мир внезапно был разрушен, но не каким-то взрыв — взрыв — это что-то твёрдое и твёрдое — но уничтоженное… каким-то ужасным размягчением… как будто ничто не было твёрдым, ничто вообще не имело никакой формы, и можно было бы проткнуть пальцем каменные стены и камень подалось бы, как кисель, и горы поползли бы, и здания поменяли бы форму, как облака, — и это был бы конец света, не огня и серы, а жижи. "
