Cherryl shuddered suddenly and dropped her head . " Oh God ! " she moaned . " If you knew what hell Jim has been giving me because I believed just what you said ! " She raised her face in the sweep of another shudder , as if the things she had tried to control had broken through ; the look in her eyes was terror . " Dagny , " she whispered , " Dagny , I ’ m afraid of them . . . of Jim and all the others . . . not afraid of something they ’ ll do . . . if it were that , I could escape . . . but afraid , as if there ’ s no way out . . . afraid of what they are and . . . and that they exist . "
Черрил внезапно вздрогнула и опустила голову. "О Боже!" она застонала. «Если бы ты знал, какой ад Джим устроил мне, потому что я поверил именно тому, что ты сказал!» Она подняла лицо в очередном содрогании, как будто то, что она пыталась контролировать, вырвалось наружу; в ее глазах был ужас. - Дагни, - прошептала она, - Дагни, я боюсь их... Джима и всех остальных... не боюсь того, что они сделают... если бы это было так, я могла бы сбежать... но боятся, как будто выхода нет... боятся того, что они есть, и... и того, что они существуют.
