" Well , observe that you never hear that accusation in defense of innocence , but always in defense of guilt . You never hear it said by a good person about those who fail to do him justice . But you always hear it said by a rotter about those who treat him as a rotter , those who don ’ t feel any sympathy for the evil he ’ s committed or for the pain he suffers as a consequence . Well , it ’ s true — that is what I do not feel .
«Ну, заметьте, вы никогда не услышите этого обвинения в защиту невиновности, а всегда в защиту вины. Никогда не услышишь, чтобы хороший человек говорил о тех, кто не отдает ему должного. Но от негодяя всегда слышишь, как это говорит мерзавец о тех, кто относится к нему как к мерзавцу, о тех, кто не чувствует никакого сочувствия ни к совершенному им злу, ни к той боли, которую он испытывает вследствие этого. Ну, это правда — именно этого я не чувствую.
