" You know , Miss Tag — Dagny , " she said softly , in wonder , " you ’ re not as I expected you to be at all . . . They , Jim and his friends , they said you were hard and cold and unfeeling . "
«Знаете, мисс Тэг… Дэгни, — сказала она тихо, с удивлением, — вы совсем не такая, как я ожидала… Они, Джим и его друзья, говорили, что вы жестокая, холодная и бесчувственная. "
