" You ’ re not capable of love , you cheap little gold - digger ! " he cried suddenly , in a tone stripped of all color but the desire to hurt . " Yes , I said gold - digger . There are many forms of it , other than greed for money , other and worse . You ’ re a gold - digger of the spirit . You didn ’ t marry me for my cash — but you married me for my ability or courage or whatever value it was that you set as the price of your love ! "
«Ты не способен на любовь, ты, дешевый золотоискатель!» - внезапно воскликнул он тоном, лишенным всякого цвета, кроме желания причинить боль. «Да, я сказал «золотоискатель». Есть много форм этого, кроме жадности к деньгам, другие и еще хуже. Ты — золотоискательница духа. Ты вышла за меня замуж не из-за моих денег — но ты вышла замуж. меня за мои способности, или за смелость, или за какую бы то ни было ценность, которую ты назначил ценой своей любви!»