Айн Рэнд


Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

Either you feel it or you don ’ t . It ’ s not a thing of the mind , but of the heart . Don ’ t you ever feel ? Just feel , without asking all those questions ? Can ’ t you understand me as a human being , not as if I were a scientific object in a laboratory ? The great understanding that transcends our shabby words and helpless minds . . . No , I guess I shouldn ’ t look for it . But I ’ ll always seek and hope . You ’ re my last hope . You ’ re all I have . "

Либо ты это чувствуешь, либо нет. Это дело не ума, а сердца. Разве ты никогда не чувствуешь? Просто почувствовать, не задавая всех этих вопросов? Неужели вы не можете понять меня как человека, а не как научный объект в лаборатории? Великое понимание, которое превосходит наши жалкие слова и беспомощные умы... Нет, думаю, мне не стоит его искать. Но я всегда буду искать и надеяться. Ты моя последняя надежда. Ты - все, что у меня есть. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому