She could not believe that these things were the culture she had so reverently looked up to and so eagerly waited to discover . She felt as if she had climbed a mountain toward a jagged shape that had looked like a castle and had found it to be the crumbling ruin of a gutted warehouse .
Она не могла поверить, что все это и есть та самая культура, на которую она с таким благоговением смотрела и с таким нетерпением ждала открытия. У нее было такое чувство, словно она поднялась на гору к зазубренному силуэту, похожему на замок, а обнаружила, что это развалины выпотрошенного склада.
