When they came home after one of those evenings , his mood seemed affectionately cheerful . He was trying to make it easier for her , she thought — and gratitude drove her to study the harder .
Когда они вернулись домой после одного из таких вечеров, настроение у него показалось ласково веселым. «Он пытался облегчить ей задачу», — подумала она, — и благодарность побудила ее учиться еще усерднее.
