She was looking off again , and he felt in sudden uneasiness that the subject was not safe at all ; he wished she would not look as if she were seeing the whole course of that year and of their marriage .
Она снова отвела взгляд, и он почувствовал внезапную тревогу, что эта тема совсем небезопасна; ему хотелось, чтобы она не выглядела так, словно видела весь этот год и их брак.