" If you ’ re so damn sorry for Bertram Scudder , you should have seen him try his damn best to make them break my neck ! He ’ s been doing that for years — how do you think he got to where he was , except by climbing on carcasses ? He thought he was pretty powerful , too — you should have seen how the big business tycoons used to be afraid of him ! But he got himself outmaneuvered , this time . This time , he belonged to the wrong faction . "
«Если вам так чертовски жаль Бертрама Скаддера, вы бы видели, как он изо всех сил старается заставить их сломать мне шею! трупы? Он тоже думал, что он довольно силен — вы бы видели, как магнаты крупного бизнеса боялись его! Но на этот раз его перехитрили. На этот раз он принадлежал не к той фракции».
