He heard the long , harsh roll of a motor , as a plane went by somewhere in the darkness above the roof , then a thin tinkle , as a piece of ice settled , melting , in the silver bowl of his fruit cup — before she answered . She said , " He was your friend , wasn ’ t he ? "
Он услышал долгий, резкий рев мотора, когда где-то в темноте над крышей пролетел самолет, затем тонкий звон, когда кусок льда осел, тающий, в серебряной чаше его чашки с фруктами, - прежде чем она ответила. . Она сказала: «Он был твоим другом, не так ли?»
