He did not answer , and she added suddenly , her voice astonished , but firm , as if in final confirmation of a long - standing doubt , " Jim , you don ’ t care about it , either . You don ’ t care about any of that welfare hogwash . "
Он не ответил, и она вдруг добавила удивленным, но твердым голосом, как бы в окончательное подтверждение давнего сомнения: - Джим, тебя это тоже не волнует. эта чушь о благосостоянии».