It had been followed by a few cocktails at the home of Orren Boyle , with only one unobtrusive gentleman from Argentina sitting silently in a corner , while two executives from Washington and a few friends of unspecified positions had talked about national resources , metallurgy , mineralogy , neighborly duties and the welfare of the globe — and had mentioned that a loan of four billion dollars would be granted within three weeks to the People ’ s State of Argentina and the People ’ s State of Chile .
За этим последовало несколько коктейлей в доме Оррена Бойла, и только один скромный джентльмен из Аргентины молча сидел в углу, в то время как два руководителя из Вашингтона и несколько друзей неуказанных должностей говорили о национальных ресурсах, металлургии, минералогии, соседские обязательства и благосостояние всего мира — и упомянул, что заем в четыре миллиарда долларов будет предоставлен в течение трех недель Народному государству Аргентина и Народному государству Чили.
