Her eyes seemed abnormally alive in a face drained of color , as if her consciousness remained untouched in a body broken by exhaustion . He made her sit down and slipped his arm along the back of the couch , not touching her , yet holding her in a protective embrace .
Ее глаза казались ненормально живыми на обесцвеченном лице, как будто ее сознание оставалось нетронутым в изломанном истощением теле. Он заставил ее сесть и провел рукой по спинке дивана, не касаясь ее, но держа в защитных объятиях.
