" . . . Miss Taggart is an impartial observer , a brilliant businesswoman who has often been critical of the government in the past and who may be said to represent the extreme , conservative viewpoint held by such giants of industry as Hank Rearden .
"... Мисс Таггарт — беспристрастный наблюдатель, блестящая деловая женщина, которая в прошлом часто критиковала правительство и которая, можно сказать, представляет крайнюю, консервативную точку зрения, которой придерживаются такие гиганты индустрии, как Хэнк Рирден.
